울산향교
1 / 3
2 / 3
3 / 3
  중용·대학
  논어
 
 
Home > 알림마당 > 경전교실
 
작성일 : 11-12-19 16:05
中庸 第2章(1)
 글쓴이 : 관리자
조회 : 4,041  
仲尼曰 君子는 中庸하고 小人은 反中庸하니라. 君子之中庸也는 君子而時中이요
  (중니왈 군자)     (중용)      (소인)     (반중용)             (군자지중용야)      (군자이시중)
 
小人之[反]中庸也는 小人而無忌憚也니라.
    (소인지반중용야)           (소인이무기탄야)
 
(풀이)중니(孔夫子)께서  말씀하시기를,"군자는 중용을 행하고 소인은 중용에 반대되게 한다.
        군자의 중용이란 군자다우면서 때에 알맞게 하는 것이요, 소인이 중용에 반대되게 하는
        것은 소인이면서 꺼리는 것이 없기 때문이다."라고 하셨다.
 
 (주) 仲尼 : 孔夫子의 字
        中庸 : 좌우로 치우치지 않고 過.不及이 없는 中正의 도리.
        時中 : 때에 적중 함.
        忌憚 : 꺼릴 기, 꺼릴 탄. 꺼리는 것이다.
 
王肅 本에는 '小人之中庸也'가 '小人之反中庸也'로 되어 있음.
程子도 그것이 옳다고 함. [王肅 : 魏나라의 대학자. (尙書).(詩經).(論語).三禮 등을 주석함.] 

 
 

 Total 78
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
38 中庸 13章(3)(4) 관리자 07-30 4139
37 中庸 第2章(1) 관리자 12-19 4042
36 中庸 21章, 22章, 23章 관리자 03-14 4025
35 中庸 第12章(3)(4) 관리자 05-20 4002
34 中庸 13章(1)(2) 관리자 07-04 3990
33 中庸 第6章 관리자 03-05 3963
32 中庸 第8章, 第9章 관리자 08-08 3953
31 中庸 第7章 관리자 04-04 3952
30 中庸 14章(1)(2)(3) 관리자 12-19 3916
29 中庸 第11章(1)(2)(3) 관리자 02-28 3838
 
 
 1  2  3  4  5  6  7  8  
and or