울산향교
1 / 3
2 / 3
3 / 3
  중용·대학
  논어
 
 
Home > 알림마당 > 경전교실
 
작성일 : 09-10-05 09:59
傳6章 (1)
 글쓴이 : 관리자
조회 : 5,316  
   所謂誠其意者는 毋自欺也니 如惡惡臭하며 如好好色이 此之謂自謙이니
     (소위성기위자)        (무자기야)       (여오악취)         (여호호색)        (차지위자겸)
    故로 君子는 必愼其獨也니라
    (고)   (군자)     (필신기독야)
  
(해설)이른바 그 뜻을 정성스럽게 한다는 것은 스스로를 속이지 않는 것을 의미한다. 나쁜 냄새를
        싫어하듯 하고, 좋은 빛을 좋아하는 것과 같이 하는 것이다. 이것을 슷로 만족하는 것이라고
        말한다. 그러므로 군자는 반드시 홀로 있음을 삼간다.
 (주) 母 : 금지사로 '^ 하지 말라'는 뜻
        惡惡臭 : 앞의 惡은 '싫어하다'는 뜻의 덩사로 음은 '오'이고
                     뒤의 惡은 臭를 수식하는 형용사로 '나쁜' 이라는 뜻이고 음은 '악'
        好好色 : 앞의 好는 술어이고 뒤의 好는 色을 꾸며주는 수식어 
        謙 : 겸손할 겸, 만족할 겸, 여기에서는 만족하다는 뜻.
        獨 : 남은 알지 못하고 자기 혼자만 아는 것(곳)

 
 

 Total 78
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
68 大學 傳8章(1)(2)(3) 관리자 01-13 5533
67 대학 전3장(3) 관리자 05-22 5520
66 大學 傳3章(1)(2) 관리자 05-04 5439
65 傳6章 (1) 관리자 10-05 5317
64 大學 傳7章(1)(2)(3) 관리자 12-09 5234
63 大學 傳3章(5) 관리자 06-16 5232
62 大學 傳4章(1)(2) 관리자 07-22 5176
61 大學 傳9章(5)(6) 관리자 04-20 5160
60 大學 傳9章(2)(3) 관리자 02-26 5137
59 대학 경1장(5) 관리자 03-18 5098
 
 
 1  2  3  4  5  6  7  8  
and or