울산향교
1 / 3
2 / 3
3 / 3
  중용·대학
  논어
 
 
Home > 알림마당 > 경전교실
 
작성일 : 09-03-19 13:59
대학 경1장(6)(7)
 글쓴이 : 관리자
조회 : 6,837  
(6) 自天子以至於庶人이 壹是皆以修身爲本이니라.
         (자천자이지어서인)           (일시개이수신위본)
 
      (풀이) 천자에서부터 일반 서민에 이르기까지 모두 다 몸을 닦는 것을 근본으로 삼아야 한다.
 
        (주) 壹是 : 一切. 즉 모두의 뜻
 
(7) 其本亂而末治者 否矣며 其所厚者에 薄이요 而其所薄者에 厚하리
         (기본란이말치자)   (부의)     (기소후자)     (박)       (이기소박자)      (후)    
    未之有也니라.
       (미지유야) 
   
       (풀이) 근본이 어지럽고서 말단이 다스려지는 사람은 없으며, 두텁게 해야 할 것에
                 두텁게 하는 사람은 아직까지 있지 않다.
  
         (주)   本 : 身 즉, 자신을 가리킴
               所厚 : 家를 가리킴
 
* 이상은 경1장으로 대체로 공부자의 말을 증자가 서술하였고, 이하 전 10장은 증자의 뜻을
  그의 문인이 기록한 것이다

 
 

 Total 78
번호 제   목 글쓴이 날짜 조회
8 大學 傳3章(1)(2) 관리자 05-04 5616
7 大學 傳2章(1)(2)(3)(4) 관리자 04-17 6071
6 大學 傳1章(1)(2)(3)(4) 관리자 04-06 6206
5 대학 경1장(6)(7) 관리자 03-19 6838
4 대학 경1장(5) 관리자 03-18 5261
3 대학 경1장(4) 관리자 03-10 6665
2 대학 경1장 (3) 관리자 02-23 5901
1 대학 경1장 (1)(2) 관리자 02-06 7188
 
 
 1  2  3  4  5  6  7  8
and or